Requiem por un felino


Mi belleza felina,… mi corazón gatuno ha dejado de latir.

Una vez soñé – es cierto- que mi gato volaba entre una bandada de gaviotas,y era feliz de deslizarse por los aires,…probablemente ahora vuela hacia un cielo lleno de pajarillos y cuencos llenos de boquerones,

Él hubiese querido que siguieramos pa’ alante  con alegría, y con buena música,así que , a pesar de la enooorme tristeza que siento, aquí os dejo este video…

My beautiful cat,his heart stopped beating. Once I dreamed – and this is true-, that my cat was flying a flock of seagulls, and he was happy to glide through the air, probably … now flies into a sky full of birds and bowls of fresh anchovies, … He had wanted us to continue with joy, and with good music, so despite the horrible  sadness I feel, here I leave this video …

Il mio bellissimo gatto, il suo cuorincino ha smesso di battere. Una volta ho sognato – è vero-, che il mio gatto era in volo con uno stormo di gabbiani, e fu felice di scivolare attraverso l’aria, probabilmente … in questo momento vola a un cielo pieno di uccelli e ciotole di acciughe fresche, …

Lui avrei voluto che noi continuamo la vitta allegramente, e con buona musica, quindi, nonostante la aspaventosa tristezza che sento, qui lascio questo video …

4 pensamientos en “Requiem por un felino

    • Gracias por vuestro apoyo. Ciertamente, siempre estarán con nosotros como una suerte de espíritu protector lleno de pelo y amor. Es una gran suerte el tiempo que hemos compartido.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s